How to set up HTTP storage

This guide is for now available on the ccache HTTP-storage wiki page.